Jenny Slate in talks to join Tom Hardy in ‘Venom’