Spider-Man isn't allowed into the Marvel Cinematic Universe in fun new fan-art